Bible Chart

Bible	Jn1:1	Jn1:18	Ac20:28	Rom9:5	2Thess1:12	Tit2:13	Heb1:8	2Pet1:1
King James	YES	NO	YES	NO	NO	NO	YES	NO
Revised Version	YES	NO	YES	NO	NO	YES	YES	YES
RV mg.		YES	NO	NO		NO		NO
Revised Standard Ver	YES	NO	NO	NO	NO	YES	YES	YES
RSV mg.		YES	NO	YES		NO	NO	NO
New English Bible	NO	NO	NO	NO	NO	YES	YES	YES
NEB mg.		YES	NO	YES		NO	NO
Moffatt	NO	NO	NO	NO	NO	NO	NO	YES
The Message*	YES	NO	YES	YES?	NO	YES	YES	YES
Goodspeed	NO	NO	YES	NO	NO	YES	NO	YES
Translator's N.T.	NO	NO	NO	NO	NO	YES	YES	YES
Good News Bible*		YES	NO	NO	NO	YES	YES	YES
GNB mg.*		NO	NO	YES
21st Century NT Literal	NO	NO	N/A	N/A	NO	NO	NO	NO
21st Century NT Free	NO	NO	NO	NO	NO	NO	NO	NO
New International Ver	YES	YES	YES	YES	NO	YES	YES	YES
NIV mg.		NO	NO	NO	YES
New World Trans	NO	NO	NO	NO	NO	NO	NO	NO
Modern Lang.Bib	YES	NO	YES	YES	NO	YES	YES	YES
Jerusalem Bib	YES	NO	YES	NO	NO	YES	YES	YES
New Amer.Stan.Bib.	YES	NO	YES	NO	NO	YES	YES	YES
Amer.Stan.Ver	YES	NO	NO	NO	NO	NO	YES	NO
ASV mg.							NO
Young`s	YES	NO	YES	NO	YES	YES	YES	YES
An Inclusive Ver.*	YES	YES	NO	NO	NO	YES	YES	YES
An Inclusive mg.		NO	YES	YES		NO	NO	NO
New RSV	YES	YES	NO	NO	NO	YES	YES	YES
NRSV mg.		NO	YES	YES		NO	NO	NO
New Amer.Bib	YES	YES	YES	NO	NO	NO	YES	YES
NAB mg.	NO	NO
Revised NAB	YES	YES	YES	NO	YES	NO	YES	YES
RNAB mg		NO	NO		NO	YES		NO
New Jerusalem	YES	NO	NO		NO	YES	YES	YES
Catholic Con.Doc.	YES	NO	YES	NO	NO	YES	YES	YES
Amplified Bib	YES	NO	YES		NO	YES	YES	YES
Darby	YES	NO		NO	NO	YES	YES	YES
S.T.Byington	YES	NO	YES	NO	NO	YES	NO	YES
Beck	YES	YES	YES	YES	YES	YES	YES	YES
Cotton Patch*	NO	NO	N/A	NO	YES	NO	NO	YES
Williams N.T.	Yes		YES	NO	NO	YES	YES	YES
Contemp.Eng.Ver.*	YES	YES	NO	NO	NO	YES	YES	YES
CEV mg.*			YES	YES		NO
Diaglott	NO	NO	YES	NO	YES	YES	YES	YES
Concordant Lit.N.T.	YES	NO	YES	NO	NO	NO	YES	NO
Rotherham	YES	NO	YES	NO	YES	NO	YES	YES
Bib.Basic Eng.	YES	NO	YES	NO		YES	YES	YES
Knox	YES	NO	YES	YES	NO	YES	YES	YES
Revised Version-Parkinson	NO	NO	NO	NO	NO	NO	YES	NO
Living Bib.*	YES	NO	YES	NO	NO	YES	YES	YES
Weymouth	YES	NO	YES	NO	NO	YES	YES	NO
Simple Eng.Bib	NO	NO	NO	NO	NO	YES	YES	NO
Worrell	YES	NO	YES	NO	YES	NO	YES	YES
New Century Ver*	YES	YES	YES	YES	No	YES	YES	YES
NCV mg.*			NO	NO
Revised Eng.Bib	NO	NO	NO	NO	NO	YES	YES	YES
Phillips*	YES	NO	YES	YES	NO	NO	YES	NO
Montgomery N.T.	YES		YES		NO	YES	YES	YES
Jewish N.T.	YES	NO	NO	NO	NO	NO	YES	NO
Schonfield	NO	NO	NO	NO	NO	NO	YES	NO
Douay	YES	NO	YES	NO	NO	NO	YES	YES
Kingdom Interlinear	NO	NO	NO	NO	NO	NO	NO	NO
King JamesII	YES	NO	YES	YES	NO	YES	YES	NO
Deaf*	YES	YES	YES	YES	NO	YES	YES	YES
Unvarnished NT	NO	NO	YES	NO	YES	YES	NO	YES
God`s Word*	YES	NO	YES	YES	YES	YES	YES	YES
Geneva	YES	NO	YES	YES	NO	NO	YES	NO
Lamsa	YES	NO	NO	YES	NO	NO	YES	NO
Cath.RSV	Yes	NO	NO	YES	NO	YES	YES	YES
ISV	YES	NO	YES	YES	N/A	YES	YES	N/A
Wuest*	YES		YES	NO		YES	YES	YES
Webster	YES	NO	YES	NO	NO	NO	YES	NO
Net Bible	YES	YES	NO	YES	NO	YES	YES	YES
Hebrew Names Version	YES	NO	YES	YES	NO	NO	YES	YES
New Living*	YES	YES	YES	YES	YES	YES	YES	YES
NIrV	YES	YES	YES	YES	NO	YES	YES	YES
Wesley Trans.	YES	NO	YES	NO	NO	NO	YES	YES
Inclusive Lang. NT*	YES	NO	NO	NO	NO	YES	YES	YES
New Life Ver.*	YES	NO	YES	NO	NO	NO	YES	YES
Kleist&Lilly	YES	NO	YES	YES	NO	YES	YES	NO
Lattimore	YES	NO	YES	NO	NO	NO	YES	YES
Newcome	NO	NO	NO	NO	NO	NO	NO	NO
Tyndale	YES	NO	YES	N/A	NO	NO	NO	YES
Aitken 1782	YES	NO	YES	N/A	N/A	NO	YES	NO
Fenton	YES	NO	NO	NO	NO	NO	NO	YES

*=Paraphrased Bibles

There are certain scriptures used to try to deify Jesus Christ. But as you can see, many do not agree. A "YES" means that the version in question could be viewed as assigning Deity to the Son. A "NO" means that a certain rendering was translated in a way to promote the Deity of the Father.

Taken from here.